Pertenece a la Colección “Sopa de Cuentos”, en versión minilibro, y forma parte del Estuche “6 Premios Nacionales ilustran a Andersen”. La traducción al castellano se mantiene fiel al estilo original.

El libro merece un especial elogio, no solo por la originalidad en el tratamiento plástico, sino también por tratarse de una de las pocas publicaciones para niños de cuentos sobre objetos inanimados. Concretamente, este cuento no ha sido editado de forma independiente más que por Anaya.

Pablo Amargo obtuvo el Premio Nacional de Ilustración en 2004, también fue galardonado con el Premio Lazarillo en 1999, por “No todas las vacas son iguales”, libro que fue seleccionado por el Instituto Perrault 2001 de París dentro de los mejores libros ilustrados europeos.

De la misma forma que en La princesa y el guisante (de la editorial SM), Pablo Amargo crea, más que ilustraciones, ilusiones para pensar y jugar con ellas en nuestro recorrido por este libro. En este caso, moldea los escenarios, trabaja módulos que repite, mueve, adapta. En sus ilustraciones nos da la pauta, nosotros debemos hacer el resto.

Vuelve a evocarnos, a modo de juego intertextual, Los zapatos rojos (las pisadas que bailan), El soldadito de plomo (evidente) y Pulgarcita (la golondrina).

(Clic aquí para consultar otro/s libro/s ilustrado/s por Pablo Amargo.)